1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:00:30,875 --> 00:00:34,708 - Данте! - Данте! 4 00:01:36,708 --> 00:01:38,625 Едно, две, три. 5 00:01:39,916 --> 00:01:40,833 един... 6 00:02:02,625 --> 00:02:05,083 хайде де! Хайде, скъпа, хайде! 7 00:02:32,208 --> 00:02:33,541 Хей, мамо. 8 00:02:33,625 --> 00:02:36,666 В началото не можах да спя цяла нощ, Бях толкова развълнуван, 9 00:02:36,750 --> 00:02:38,416 и тогава заспах. 10 00:02:38,500 --> 00:02:39,583 Нищо страшно. 11 00:02:39,666 --> 00:02:42,541 Надявам се да имате наистина, наистина добър първи ден, скъпа. 12 00:02:42,625 --> 00:02:43,708 благодаря 13 00:02:44,250 --> 00:02:47,875 И знаете ли, Татко би се гордял с теб. 14 00:02:47,958 --> 00:02:50,416 Вие сте първата жена механик в Eagle Racing. 15 00:02:50,500 --> 00:02:53,958 Трябва да затворя, почти стигнах. обичам те Ще се видим по-късно. 16 00:03:03,416 --> 00:03:06,458 Щабквартира на орела. Стигнахте до местоназначението си. 17 00:03:11,916 --> 00:03:15,916 Хей, внимавай! Сляп ли си или нещо такова, глупако? 18 00:03:18,500 --> 00:03:20,250 Съжалявам, г-н Анунциата! 19 00:03:20,791 --> 00:03:21,833 съжалявам 20 00:03:29,500 --> 00:03:31,583 Хей, Данте, къде си? 21 00:03:31,666 --> 00:03:33,875 Видяхте ли видеоклиповете от снощи? 22 00:03:33,958 --> 00:03:35,875 Защото хората ще говорят за тях. 23 00:03:35,958 --> 00:03:38,000 Но нека останем спокойни, става ли? По-късно. 24 00:03:45,166 --> 00:03:48,125 {\an8}Данте! Данте! Данте! Данте! 25 00:03:48,208 --> 00:03:50,791 {\an8}Какво, за бога, става там? 26 00:04:04,791 --> 00:04:07,333 - Какъв беше въпросът? - Купонясвахте ли снощи? 27 00:04:07,416 --> 00:04:11,041 Снимките ви в Afterlife са обикаляйки социалните медии. 28 00:04:12,625 --> 00:04:15,958 Невъзможно. Там не се допускат камери. 29 00:04:17,583 --> 00:04:19,750 Смятате ли, че и вашето представяне е смешно? 30 00:04:19,833 --> 00:04:22,375 Вашите приключения ви изритаха на Формула 1. 31 00:04:22,458 --> 00:04:24,208 - КАКЪВ Е ПЛАНЪТ? - ЩЕ ПРИКЛЮЧА ТОВА! 32 00:04:24,291 --> 00:04:27,000 Вие сте на трето място след пет състезания Euro GT. 33 00:04:27,083 --> 00:04:28,041 Миналата година, Рубен, 34 00:04:28,125 --> 00:04:31,541 който беше осъден заради теб, излезе на първо място. 35 00:04:31,625 --> 00:04:35,333 Състезанието в Ламонт е следващата седмица, но купонясваш и се отпускаш. 36 00:04:35,416 --> 00:04:37,958 - Направихте си проучването, а? - Нищо освен фактите. 37 00:04:38,041 --> 00:04:42,000 Факт е, че в рамките на отбора може да имаме различни идеи за това "как", 38 00:04:42,083 --> 00:04:43,250 но не за "какво". 39 00:04:43,333 --> 00:04:46,208 - И какво е това "какво"? - Да спечелиш сезона, какво друго? 40 00:04:46,291 --> 00:04:47,958 И какво, ако Данте не спечели? 41 00:04:48,041 --> 00:04:52,041 Като лидер на екипа, не сте ли вече поема голям риск предвид проблемите му? 42 00:04:56,166 --> 00:04:57,916 Имаме доверие в Данте. 43 00:04:58,000 --> 00:05:01,625 Това е. Благодаря много, това е всичко. Приятен ден, ще се видим следващия път. 44 00:05:01,708 --> 00:05:03,041 Данте, един последен въпрос. 45 00:05:03,500 --> 00:05:06,583 Минаха почти две години след трагичния инцидент на сестра ви. 46 00:05:06,666 --> 00:05:08,583 Би ли се гордяла с вашия начин на живот? 47 00:05:08,666 --> 00:05:11,083 - Какво каза току-що? - Честно казано. 48 00:05:11,166 --> 00:05:12,458 - Добре. - Кучи сине! 49 00:05:12,541 --> 00:05:13,625 - Хей! - Това е прекалено! 50 00:05:13,708 --> 00:05:15,083 - Спри! - Махай се! 51 00:05:15,166 --> 00:05:16,291 - Какво каза? - Хей! 52 00:05:17,125 --> 00:05:18,250 хей 53 00:05:18,333 --> 00:05:20,791 Без алкохол, без партита, без нищо! 54 00:05:20,875 --> 00:05:22,833 Всичко е в договора, в черно и бяло. 55 00:05:22,916 --> 00:05:25,500 Снощните снимки означават 20 000 евро глоба! 56 00:05:25,583 --> 00:05:27,625 И тази каскада там? Още 20. 57 00:05:27,708 --> 00:05:30,458 - Знам договора си. - Тогава се дръж така. 58 00:05:30,541 --> 00:05:31,625 Добре, стига толкова. 59 00:05:34,250 --> 00:05:35,791 Данте, добре ли си? 60 00:05:36,333 --> 00:05:38,750 Или искаш Рубен да поеме обучението? 61 00:05:39,750 --> 00:05:40,583 Мечтайте. 62 00:05:41,166 --> 00:05:43,208 Вървете, махайте се вие ​​тримата. Отидете да тренирате. 63 00:05:44,333 --> 00:05:45,375 Хайде да тръгваме. 64 00:06:07,583 --> 00:06:09,625 289 километра в час! 65 00:06:09,708 --> 00:06:12,625 Може би трябва насочвай репортерите по-често към теб, хлапе. 66 00:06:25,083 --> 00:06:26,750 Това е рекорд! 67 00:06:27,166 --> 00:06:28,666 - Сладко! - Да! 68 00:06:28,750 --> 00:06:31,833 Разбирам, че сте ядосан, г-н Рихтер. Аз също съм. 69 00:06:34,708 --> 00:06:35,791 разбирам 70 00:06:41,916 --> 00:06:42,750 и? 71 00:06:42,833 --> 00:06:45,833 Най-големият ни спонсор се оттегля до второ нареждане. 72 00:06:52,208 --> 00:06:53,916 Пригответе се за питстоп. 73 00:06:55,166 --> 00:06:57,875 - Готова ли си, Сара? - Да, готов съм. 74 00:07:05,833 --> 00:07:08,916 Няма начин! Хей, Тимо! Това наистина ли е? 75 00:07:09,000 --> 00:07:11,708 - Човече, куп аматьори тук. - Чакай, имам резервна част. 76 00:07:17,416 --> 00:07:20,500 Добре, хора. Почти перфектният не печели състезания. 77 00:07:20,583 --> 00:07:24,166 Щеше да е страхотно време ако Тимо не беше прецакал отново. благодаря 78 00:07:27,041 --> 00:07:29,750 Можете да благодарите на новака. 79 00:07:29,833 --> 00:07:32,750 Това е Сара. Тя е новият механик в отбора. 80 00:07:33,250 --> 00:07:35,541 - Добре. И така, оттук нататък, пълен фокус... - благодаря 81 00:07:35,625 --> 00:07:37,125 ...на състезанието Lamont! 82 00:07:37,708 --> 00:07:39,750 На вашите приятели и семейства е казано! 83 00:07:40,291 --> 00:07:42,208 Няма да те видят преди Коледа. 84 00:07:55,916 --> 00:07:57,000 Сара? 85 00:07:58,333 --> 00:07:59,416 хей 86 00:07:59,500 --> 00:08:00,458 страхотно 87 00:08:01,208 --> 00:08:04,041 - Мина много време. - да хей 88 00:08:05,291 --> 00:08:08,458 Да, Детско състезание с картинг, 2012 г. 89 00:08:10,333 --> 00:08:12,708 - "Ще се видим на финала!" - да 90 00:08:13,458 --> 00:08:15,541 Не беше ли дори един път по-бърз от мен? 91 00:08:16,375 --> 00:08:19,708 - Един път? - Е, ще видим за това. 92 00:08:19,791 --> 00:08:21,750 Е, как си? Все още шофирате? 93 00:08:23,083 --> 00:08:25,416 Само на PlayStation. 94 00:08:26,583 --> 00:08:27,666 Това прави двама от нас. 95 00:08:29,541 --> 00:08:31,416 Защо не каза нищо? 96 00:08:31,500 --> 00:08:33,583 Можех да кажа добра дума за теб. 97 00:08:35,041 --> 00:08:36,583 Исках да го направя сам. 98 00:08:40,166 --> 00:08:41,166 Има смисъл. 99 00:08:45,791 --> 00:08:46,875 Как е майка ти? 100 00:08:51,000 --> 00:08:52,083 добре 101 00:08:55,000 --> 00:08:55,833 добре 102 00:08:58,083 --> 00:08:59,083 може ли... 103 00:09:00,166 --> 00:09:01,875 Предай й моите най-добри поздрави. 104 00:09:01,958 --> 00:09:04,375 Да, ще го направя. ще се видим 105 00:09:05,708 --> 00:09:09,041 И... ако някога имате нужда от някой, с когото да говорите... 106 00:09:10,416 --> 00:09:11,500 По всяко време. 107 00:10:11,083 --> 00:10:12,708 - Ти си Сара, нали? - да 108 00:10:12,791 --> 00:10:15,583 Аз съм Таня. Занимавам се с преса и маркетинг. 109 00:10:16,583 --> 00:10:18,208 - Радвам се да се запознаем. - Радвам се да се запознаем. 110 00:10:21,375 --> 00:10:22,416 О, не, не тя. 111 00:10:22,500 --> 00:10:23,958 ЕВА МАРИЯ ФИШЕР ЕКСПЕРТ НА ЗНАМЕНИТОСТИТЕ 112 00:10:24,041 --> 00:10:25,083 о боже 113 00:10:26,833 --> 00:10:27,916 Забележка за утре. 114 00:10:28,000 --> 00:10:31,875 Обадете се на редакторите на Ева Мария Фишер. 115 00:10:33,583 --> 00:10:35,291 Ето един малък съвет, между другото. 116 00:10:36,208 --> 00:10:39,416 Всеки, който иска да се разбира с Данте, 117 00:10:39,500 --> 00:10:42,541 никога не говори с него за сестра му. 118 00:10:42,625 --> 00:10:44,083 Никога, никога. 119 00:10:44,833 --> 00:10:45,666 да 120 00:11:12,791 --> 00:11:14,041 Тази стая е за всички. 121 00:11:15,333 --> 00:11:16,833 нямате нищо против? 122 00:11:17,916 --> 00:11:18,750 не 123 00:11:20,166 --> 00:11:21,250 И без това би било странно. 124 00:11:23,000 --> 00:11:24,541 Все пак си част от екипа. 125 00:11:35,250 --> 00:11:36,083 мамка му 126 00:11:41,041 --> 00:11:43,583 - Стой мирно. - Имаш ли някакви ножици или нещо подобно? 127 00:11:46,625 --> 00:11:47,458 Стойте неподвижно. 128 00:11:51,333 --> 00:11:53,166 Ако искаш да работиш за мен, 129 00:11:54,875 --> 00:11:56,541 трябва да си вярваме сляпо. 130 00:12:01,958 --> 00:12:02,791 окей 131 00:12:03,708 --> 00:12:04,750 окей 132 00:12:08,958 --> 00:12:10,833 Ако някога имаш нужда от помощ, 133 00:12:12,583 --> 00:12:14,250 просто ме уведоми. 134 00:12:19,833 --> 00:12:20,875 Ще се видим, Сандра. 135 00:12:22,083 --> 00:12:23,041 Сара. 136 00:12:37,833 --> 00:12:38,875 мамо? 137 00:13:04,833 --> 00:13:08,875 ОТНОСНО: ДЪЛГОВЕ УВАЖАЕМА Г-ЖО ДЖЕНКИНС, 138 00:13:25,500 --> 00:13:27,708 КАРТ СЪСТЕЗАНИЯ 1-ВО МЯСТО 139 00:13:45,333 --> 00:13:48,375 И аз искам да бъда шофьор. Като теб. 140 00:13:48,916 --> 00:13:51,041 {\an8}Веднъж шофьор, винаги шофьор. 141 00:13:56,208 --> 00:13:58,583 {\an8}ЕСКАЛИРАНА ПРЕСКОНФЕРЕНЦИЯ ОТБОР ОРЕЛ 142 00:13:58,666 --> 00:14:01,000 - Какво каза? - Махай се! 143 00:14:16,041 --> 00:14:18,375 Как е Данте Анунциата? 144 00:14:18,458 --> 00:14:21,833 Не е добре, ще ви кажа какво. първо, лудите истории за неговите афери, 145 00:14:21,916 --> 00:14:24,666 и след това прекомерното пиене и безкрайни купони. 146 00:14:24,750 --> 00:14:27,791 Нищо чудно, че беше изгонен от Формула 1 миналата година. 147 00:14:27,875 --> 00:14:30,416 След смъртта на сестра му, той изглежда напълно изгубен. 148 00:14:30,500 --> 00:14:33,750 {\an8}Жалко е, когато си спомняш че той беше точно на върха. 149 00:14:45,958 --> 00:14:49,125 {\an8}О, Боже, момчета. Виждали ли сте тази снимка? 150 00:14:49,208 --> 00:14:52,458 {\an8}Толкова съм шокиран. Какво се случва с Данте Анунциата? 151 00:14:52,541 --> 00:14:53,666 не знам кой... 152 00:14:58,375 --> 00:14:59,791 {\an8}КАКВО СЕ СЛУЧИ В СЪБЕЛАЛКАТА? 153 00:15:03,958 --> 00:15:05,125 Уау! Данте! 154 00:15:05,208 --> 00:15:06,791 Искам да знам всички подробности. 155 00:15:08,791 --> 00:15:13,208 {\an8}Звездата на състезанията и механикът. Напрегнат романс на работното място. 156 00:15:13,291 --> 00:15:15,333 {\an8}Спонсорите изобщо не са доволни. 157 00:15:18,750 --> 00:15:20,083 - Какво? - Майната му! 158 00:15:21,916 --> 00:15:23,708 Кълна се, нищо не се случи. Не беше нищо. 159 00:15:26,541 --> 00:15:27,583 Сара. 160 00:15:27,666 --> 00:15:28,750 Не сега, става ли? 161 00:15:30,166 --> 00:15:33,041 Това е огромен медиен скандал. Спонсорите полудяват. 162 00:15:33,125 --> 00:15:35,458 - Вие сте отстранени. - Това е недоразумение. 163 00:15:35,541 --> 00:15:39,250 - Мога да обясня. не знам как... - Това е, каквото е. 164 00:15:40,708 --> 00:15:43,625 - Трябва да те пусна. - Но нищо не се случи! 165 00:15:43,708 --> 00:15:45,166 съжалявам 166 00:15:57,958 --> 00:16:01,083 Рихтер ще се оттегли като спонсор ако продължите да се състезавате с нас. 167 00:16:04,000 --> 00:16:06,583 Ти не си само нашият шофьор, Данте. 168 00:16:06,666 --> 00:16:09,750 Ти си и нашето лице. Посланик на марката! 169 00:16:09,833 --> 00:16:14,333 И точно сега, вие сте абсолютна катастрофа за марката. 170 00:16:23,458 --> 00:16:25,083 Ти не си добър модел за подражание. 171 00:16:26,291 --> 00:16:28,416 Никога не съм бил. 172 00:16:40,458 --> 00:16:41,833 Е, прав си. 173 00:16:42,666 --> 00:16:45,083 вярно е За нас не става въпрос само за победа. 174 00:16:46,375 --> 00:16:47,625 Имаме нужда от история. 175 00:16:48,583 --> 00:16:50,750 Трябва да разкажем на хората история. 176 00:16:51,791 --> 00:16:53,333 Каква история? 177 00:17:18,208 --> 00:17:19,250 Сара? 178 00:17:27,750 --> 00:17:29,250 Загубихте ли се? 179 00:17:30,666 --> 00:17:31,500 не 180 00:17:41,416 --> 00:17:44,291 Мисля, че и двамата сме имали доста кофти ден. 181 00:17:46,666 --> 00:17:48,125 аз съм безработен 182 00:17:49,000 --> 00:17:53,000 Имате 600 конски сили под този капак. Денят ти не може да е толкова скапан. 183 00:17:55,375 --> 00:17:58,625 окей Ярък, като баща ти. 184 00:18:01,916 --> 00:18:04,833 Познавах го. От времето, когато все още се състезаваше. 185 00:18:05,541 --> 00:18:06,583 Огромен талант. 186 00:18:09,250 --> 00:18:11,750 Но без пари, не можеш да стигнеш далеч в този спорт. 187 00:18:14,458 --> 00:18:17,125 Знам колко много Томи вярваше в теб. 188 00:18:17,208 --> 00:18:20,916 Че е задлъжнял финансиране на вашата мечта. 189 00:18:24,458 --> 00:18:28,041 Баща ми не беше студен в земята преди да дойде писмо от данъчната служба. 190 00:18:29,000 --> 00:18:30,375 180 000 евро. 191 00:18:31,583 --> 00:18:34,250 Това е надвиснало над нас откакто бях на 16. 192 00:18:35,041 --> 00:18:36,500 Чувствате се отговорни. 193 00:18:39,833 --> 00:18:41,125 защо си тук 194 00:18:46,750 --> 00:18:47,583 Тест драйв. 195 00:19:06,375 --> 00:19:08,958 Имате 600 конски сили под капака. 196 00:19:10,208 --> 00:19:11,916 Вече не е толкова гаден ден, нали? 197 00:19:12,000 --> 00:19:16,291 Ако става въпрос за това, че ще стана публичен, не се притеснявай, това не съм аз. 198 00:19:16,375 --> 00:19:18,666 - Не, не е това. - Е, за какво става въпрос? 199 00:19:19,333 --> 00:19:21,750 Сделка, която е добра за всички. 200 00:19:30,208 --> 00:19:33,208 На публични места играеш любимата на Данте до края на сезона. 201 00:19:34,375 --> 00:19:35,916 И в замяна... 202 00:19:37,250 --> 00:19:40,625 Сара, почакай. Сара, чакай малко. 203 00:19:42,000 --> 00:19:43,583 Ще изплатя дълга ти. 204 00:19:44,208 --> 00:19:46,875 Всичко това. Целите 180 000. 205 00:19:49,208 --> 00:19:50,416 И това не е всичко. 206 00:19:51,250 --> 00:19:52,750 Искаш да караш. 207 00:19:54,583 --> 00:19:56,166 Искам да кажа, наистина карам. 208 00:19:57,791 --> 00:20:00,125 Давам ти шанс да бъде първата жена шофьор 209 00:20:00,208 --> 00:20:02,166 в историята на Eagle Racing. 210 00:20:03,625 --> 00:20:06,458 Ако Данте спечели сезона, той се върна във Формула 1. 211 00:20:06,541 --> 00:20:09,500 Ако загуби, той е аут. Така или иначе, имам нужда от нов номер едно. 212 00:20:10,958 --> 00:20:12,875 Рубен? Ами Рубен? 213 00:20:13,500 --> 00:20:15,041 Не и ако си по-бърз. 214 00:20:16,708 --> 00:20:19,541 Виждам какво видя баща ти в теб, Сара. 215 00:20:19,625 --> 00:20:21,500 И съм готов да инвестирам. 216 00:20:21,583 --> 00:20:25,541 Играйте ролята на приятелката на Данте, и сложете този скандал в леглото, 217 00:20:25,625 --> 00:20:29,166 и ще ти осигуря най-доброто обучение парите могат да се купят. 218 00:20:31,083 --> 00:20:32,750 Но има едно условие. 219 00:20:34,208 --> 00:20:38,041 Никой не може да знае за нашето малко споразумение. Никой. 220 00:20:38,125 --> 00:20:39,666 Със сигурност не Данте. 221 00:20:39,750 --> 00:20:42,541 Той не трябва да знае за вашето обучение. 222 00:20:42,625 --> 00:20:44,958 Той смята, че това е неговата история. 223 00:20:47,041 --> 00:20:48,125 Направи го твое. 224 00:20:49,375 --> 00:20:50,208 чуваш ли ме 225 00:20:50,958 --> 00:20:52,083 Направи го твое. 226 00:21:03,375 --> 00:21:06,041 „В замяна на това начинание, Eagle Racing се съгласява, 227 00:21:06,125 --> 00:21:08,666 при изпълнение, да предостави следното." 228 00:21:08,750 --> 00:21:12,458 „Първо, плащане от 200 000 евро на г-жа Дженкинс." 229 00:21:12,541 --> 00:21:13,791 Сякаш това е вярно. 230 00:21:13,875 --> 00:21:16,791 Хората ще говорят за това, и това е важното. 231 00:21:16,875 --> 00:21:18,541 Манипулирайте, обърквайте и унищожавайте. 232 00:21:19,875 --> 00:21:24,416 „Второ, и двете страни са съгласни да направят своите социални медии 233 00:21:24,500 --> 00:21:28,125 и други медийни изяви напълно наличен и 234 00:21:29,833 --> 00:21:33,416 за показване на обич публично според обстоятелствата." 235 00:21:34,041 --> 00:21:34,916 какво? 236 00:21:36,375 --> 00:21:39,000 Държейки се за ръце, пазарувайки ръка за ръка, такива неща. 237 00:21:39,083 --> 00:21:41,666 целувки. Говорим за целувки, нали? 238 00:21:42,625 --> 00:21:44,375 Знаем ли дали е здрава? 239 00:21:46,208 --> 00:21:47,833 Съжалявам, кой си ти? 240 00:21:49,666 --> 00:21:50,875 Майка му. 241 00:21:51,833 --> 00:21:54,541 Данте не може да хване нищо през сезона. 242 00:21:54,625 --> 00:21:57,750 Човекът, който никога не спи с една и съща жена два пъти? 243 00:21:57,833 --> 00:21:58,666 Кой казва? 244 00:21:59,458 --> 00:22:00,500 Интернет. 245 00:22:00,583 --> 00:22:03,166 Утре ще каже интернет че те обичам. 246 00:22:03,250 --> 00:22:04,250 Продължавай, моля те. 247 00:22:05,541 --> 00:22:09,625 „Тук се подчертава по-специално като изрична уговорка в договора, 248 00:22:09,708 --> 00:22:14,083 целувка на червения килим на Европейските спортни награди в Монако." 249 00:22:15,041 --> 00:22:18,375 „Този ​​договор е строго поверителен. 250 00:22:18,458 --> 00:22:21,416 Това не се казва няма други устни договорки. 251 00:22:21,500 --> 00:22:23,333 Обикновено това е стандарт, нали? 252 00:22:25,208 --> 00:22:27,208 няма проблеми Считайте го за договорено. 253 00:22:27,291 --> 00:22:28,208 добре 254 00:22:44,666 --> 00:22:47,416 Не ме докосвай без мое разрешение. 255 00:22:47,916 --> 00:22:49,500 За мен ще е удоволствие. 256 00:22:53,541 --> 00:22:55,541 Къде се срещнахме? 257 00:22:55,625 --> 00:22:56,541 Добър въпрос! 258 00:22:56,625 --> 00:23:01,541 Не беше просто любов от пръв поглед, но спасител в момент на нужда. 259 00:23:01,625 --> 00:23:05,458 Поразително скъп ресторант високо над силуета на града. 260 00:23:05,541 --> 00:23:07,916 Видяхте я и реагирахте веднага. 261 00:23:08,750 --> 00:23:09,708 добре ли си 262 00:23:10,708 --> 00:23:13,750 - Не е ли малко много? - Значи е трябвало да се задави? 263 00:23:16,791 --> 00:23:19,041 - Разбира се, че не. - Така или иначе... 264 00:23:19,125 --> 00:23:23,708 В този момент имаше искра. Любов от пръв поглед. 265 00:23:23,791 --> 00:23:24,666 благодаря 266 00:23:24,750 --> 00:23:27,541 Но беше фалстарт. Не са си разменили номерата. 267 00:23:28,208 --> 00:23:31,875 Тежка ситуация. Но съдбата не се предава толкова лесно, 268 00:23:31,958 --> 00:23:34,166 и така превключи нещата нагоре. 269 00:23:34,750 --> 00:23:38,083 Това беше първият ден на Сара в Team Eagle и ууу! 270 00:23:42,208 --> 00:23:45,666 Изведнъж се виждате отново, и светът стои неподвижен. 271 00:23:45,750 --> 00:23:49,208 Смислени погледи, учестен пулс, произведенията. 272 00:23:49,291 --> 00:23:51,291 Точно като по филмите. 273 00:23:51,375 --> 00:23:53,583 Оттам нататък наистина натискате газта. 274 00:23:54,916 --> 00:23:57,916 Любов в бързата лента, и на първа позиция. 275 00:23:58,625 --> 00:24:00,583 И днес е големият ден. 276 00:24:00,666 --> 00:24:04,916 Денят, в който видео с вас пазаруването на пръстени ще стане вирусно. 277 00:24:05,000 --> 00:24:09,375 Не какъвто и да е пръстен. Бяло злато, най-малко 15 карата. 278 00:24:09,458 --> 00:24:12,041 Сара няма представа, разбира се, 279 00:24:12,125 --> 00:24:15,625 докато тя се връща към мястото откъдето започна всичко. 280 00:24:15,708 --> 00:24:16,625 Това е добре 281 00:24:18,375 --> 00:24:19,250 да 282 00:24:36,500 --> 00:24:37,625 Текат ви лиги. 283 00:24:42,250 --> 00:24:43,541 не мога да направя това 284 00:24:43,625 --> 00:24:46,041 Предполагам, че жените чуват това от теб доста често. 285 00:24:47,750 --> 00:24:50,125 Доста сухо. Обзалагам се, че в скоростната ти кутия има пясък. 286 00:24:53,666 --> 00:24:56,083 благодаря Имах нужда от това. 287 00:25:02,750 --> 00:25:03,791 какво правиш 288 00:25:04,500 --> 00:25:06,291 Правя най-голямата грешка в живота си. 289 00:25:10,000 --> 00:25:12,125 ще се омъжиш ли за мен 290 00:25:14,791 --> 00:25:15,750 разбира се 291 00:25:21,750 --> 00:25:24,708 - Сам ли го избрахте? - Млъкни. 292 00:25:25,541 --> 00:25:29,166 Сега се оказа, че състезателният пилот Данте Анунциата 293 00:25:29,250 --> 00:25:33,541 {\an8}кара в бързата лента, отивам към полпозишън. 294 00:25:33,625 --> 00:25:38,083 От голям скандал до голяма любов. 295 00:25:38,166 --> 00:25:41,583 - Вие сте PR гений. - О, Боже. Ева Мария Фишер, благодаря ти. 296 00:25:42,625 --> 00:25:43,791 о боже 297 00:25:43,875 --> 00:25:47,833 Разбирам, че си преуморен. И аз съм, но... 298 00:25:47,916 --> 00:25:50,416 Не е това, което всеки си мисли. той е... 299 00:25:50,500 --> 00:25:53,916 Той е очарователен и забавен и... 300 00:25:54,000 --> 00:25:56,375 Има толкова красиви очи. 301 00:25:56,458 --> 00:26:01,041 Той мирише наистина добре. Той е уловка. 302 00:26:04,333 --> 00:26:05,583 погледни ме 303 00:26:06,416 --> 00:26:08,041 Нещо не е наред тук. 304 00:26:08,625 --> 00:26:11,250 Никога не си споменавал този човек. 305 00:26:11,333 --> 00:26:13,833 И изведнъж си сгоден? 306 00:26:15,333 --> 00:26:16,916 И летиш до Монако? 307 00:26:19,750 --> 00:26:21,500 Криеш нещо от мен. 308 00:26:25,750 --> 00:26:27,541 Обещай ми, че ще запазиш това в тайна? 309 00:26:29,375 --> 00:26:30,291 окей 310 00:26:31,500 --> 00:26:34,333 Дълговете ни са около да си отиде завинаги. тук 311 00:26:36,625 --> 00:26:37,750 {\an8}Черно и бяло. 312 00:26:38,458 --> 00:26:40,791 {\an8}Мамо, те ни плащат 200 000 евро. 313 00:26:40,875 --> 00:26:45,333 {\an8}И всичко, което трябва да направя, е преструвай се на сгоден за идиот. 314 00:26:48,625 --> 00:26:50,083 - Сладурче... - Мамо, моля те. 315 00:26:51,541 --> 00:26:53,041 Мога да направя това. 316 00:27:24,166 --> 00:27:26,666 И така, малко актуална информация за тазвечершната гала. 317 00:27:26,750 --> 00:27:28,416 Вземането е в 20:00 ч. 318 00:27:28,500 --> 00:27:29,750 На точката. Долу. 319 00:27:29,833 --> 00:27:35,041 Гримьорът смята, че ще сте готови след два часа и половина, три часа. 320 00:27:35,125 --> 00:27:36,041 Три часа? 321 00:27:36,125 --> 00:27:37,625 - да - Ако това е всичко, което е необходимо. 322 00:27:38,875 --> 00:27:40,041 Това е подло. 323 00:27:40,125 --> 00:27:42,875 Така че не се тревожете за нищо. 324 00:27:42,958 --> 00:27:45,666 Знам, че ще изглеждаш невероятно. окей 325 00:27:46,208 --> 00:27:49,708 И по отношение на стила, имате няколко готови варианта, нали? 326 00:27:49,791 --> 00:27:51,000 Имате предвид дрехи? 327 00:27:51,083 --> 00:27:53,750 Имам предвид вечерни рокли. Така че, да, дрехи. 328 00:27:53,833 --> 00:27:57,500 Всичко това беше в имейла което очаквам да сте прочели. 329 00:27:57,583 --> 00:27:59,625 да да 330 00:27:59,708 --> 00:28:03,708 Идеално, годеницата ми ходи по червения килим с дрехи за фитнес. 331 00:28:03,791 --> 00:28:07,166 По-добър от вашите модели в техните прозрачни тоалети! 332 00:28:07,250 --> 00:28:08,791 Те нямат какво да крият, това е всичко. 333 00:28:10,208 --> 00:28:12,375 Затова ли не носиш прозрачни панталони? 334 00:28:14,750 --> 00:28:15,583 Touché. 335 00:28:41,750 --> 00:28:44,583 Добре дошли отново, Signore Annunziata. 336 00:28:44,666 --> 00:28:46,875 Винаги е удоволствие да те видя. 337 00:28:46,958 --> 00:28:48,958 Удоволствието е изцяло мое. 338 00:28:49,041 --> 00:28:51,541 Същата стая като последния път? 339 00:28:55,833 --> 00:28:59,958 О, апартаментът за меден месец е резервирано за вас. 340 00:29:02,958 --> 00:29:08,125 Така пише в системата. За г-н Анунциата и г-жа Дженкинс. 341 00:29:08,208 --> 00:29:09,875 - Дженкинс. - Г-жо Дженкинс. 342 00:29:09,958 --> 00:29:11,625 - Дженкинс. - Г-жо Дженкинс. 343 00:29:11,708 --> 00:29:12,708 Дженкинс. 344 00:29:14,958 --> 00:29:17,833 Всичко това е малко ново и за двама ни. 345 00:29:18,500 --> 00:29:19,458 вярно 346 00:29:20,041 --> 00:29:20,875 елате 347 00:29:26,833 --> 00:29:30,375 Майната на когото искаш, но ти ще получиш собствена стая. 348 00:29:30,458 --> 00:29:32,500 - Ревнуваш ли? - не 349 00:29:33,083 --> 00:29:36,000 Просто поразен колко си последователен за трофеен лов. 350 00:29:36,916 --> 00:29:39,500 За разлика от вас, аз получавам пари за това. 351 00:29:42,875 --> 00:29:45,291 Чух, че и ти си се състезавал? 352 00:29:45,375 --> 00:29:47,541 Германски юношески шампион по картинг за 2014 г. 353 00:29:48,166 --> 00:29:49,833 Веднъж шофьор, винаги шофьор. 354 00:29:50,500 --> 00:29:52,750 Това е, което хората които вече не са шофьори да кажат. 355 00:29:53,708 --> 00:29:55,041 Щом така казваш. 356 00:30:17,250 --> 00:30:20,208 Вземете спалнята. Аз ще взема дивана. няма проблеми 357 00:30:20,291 --> 00:30:21,375 Ягода? 358 00:30:27,791 --> 00:30:29,208 Харесвам само бял шоколад. 359 00:30:29,291 --> 00:30:31,125 - Това не е шоколад. - Въпрос на вкус. 360 00:30:31,208 --> 00:30:32,333 Въпрос на характер. 361 00:30:34,500 --> 00:30:36,958 Просто не съм горчивият тип. 362 00:30:45,958 --> 00:30:50,083 Здравей, отново съм Таня. Изпратете ми няколко опции за облекло за тази вечер. 363 00:30:50,166 --> 00:30:51,666 - Благодаря, целувка целувка. - мамка му 364 00:30:51,750 --> 00:30:52,750 Кога е вашият полет? 365 00:30:52,833 --> 00:30:54,583 Мамо, днес пристигнахме. 366 00:30:54,666 --> 00:30:56,000 - Не утре? - не 367 00:30:56,083 --> 00:30:57,500 Тогава не мога да дойда с теб. 368 00:31:18,625 --> 00:31:19,666 здравей 369 00:31:36,916 --> 00:31:38,333 мога ли да ти помогна 370 00:31:40,166 --> 00:31:41,750 Мисля, че съм на грешното място. 371 00:31:43,541 --> 00:31:46,041 Сара... Сара Дженкинс! 372 00:31:46,125 --> 00:31:47,958 Вие сте на правилното място. Добре дошли 373 00:31:48,791 --> 00:31:50,000 от къде ме познаваш 374 00:31:50,083 --> 00:31:53,791 Всеки знае Годеницата на Данте Анунциата. здравей 375 00:31:53,875 --> 00:31:55,875 Той има наистина добро око. 376 00:31:55,958 --> 00:31:59,166 Да бъдеш честен? Когато те видях отзад, си помислих, 377 00:31:59,250 --> 00:32:01,166 „Охрана! Разкарайте този скитник от тук!“ 378 00:32:01,250 --> 00:32:03,250 Но, Боже мой, ти си хубава. не е за вярване! 379 00:32:03,333 --> 00:32:05,625 Търся нещо за награждаването тази вечер? 380 00:32:07,583 --> 00:32:08,458 да 381 00:32:11,541 --> 00:32:13,375 Добре, това може да проработи, нали? 382 00:32:13,958 --> 00:32:15,208 Не, твърде голям. 383 00:32:15,291 --> 00:32:18,125 Можеш да носиш това като парашут, но не и на гала. 384 00:32:18,208 --> 00:32:19,416 Ще намерим нещо. 385 00:32:21,583 --> 00:32:23,791 Приличаш малко на E.T. 386 00:32:23,875 --> 00:32:26,500 - Като сачмен лагер. - Или теоретик на конспирацията. 387 00:32:26,583 --> 00:32:28,625 Харесвам жълтия. 388 00:32:28,708 --> 00:32:30,125 Не, това е твърде... твърде елементарно. 389 00:32:32,166 --> 00:32:34,291 О, това също е много, наистина хубаво. 390 00:32:56,041 --> 00:32:58,041 Мисля, че е... прекалено. 391 00:32:58,791 --> 00:32:59,958 красиво е 392 00:33:00,708 --> 00:33:02,291 Предпочитам черния. 393 00:33:03,041 --> 00:33:04,541 Този също е красив. 394 00:33:11,083 --> 00:33:14,291 - Значи, това ще бъде... - Идеален момент! 395 00:33:17,416 --> 00:33:19,416 Предполагам, че не сте имали нищо в себе си? 396 00:33:20,875 --> 00:33:24,625 Това ще бъде 6600 евро. 397 00:33:24,708 --> 00:33:27,500 - Какво? - И блестящата рокля също, моля. 398 00:33:27,583 --> 00:33:28,416 окей 399 00:33:36,583 --> 00:33:37,750 Ти ме гледаше. 400 00:33:39,791 --> 00:33:41,250 Харесва ли ви мисълта за това? 401 00:33:49,208 --> 00:33:51,250 Вашият гримьор ви очаква. 402 00:34:54,666 --> 00:34:55,500 хей 403 00:35:00,250 --> 00:35:01,875 Изглеждам ли наполовина прилично? 404 00:35:01,958 --> 00:35:06,333 „Наполовина прилично“ би било подценяването на годината. 405 00:35:09,125 --> 00:35:10,916 Все пак отне само три часа. 406 00:35:11,000 --> 00:35:13,416 Не мога да те оставя сам нито за миг. 407 00:35:16,166 --> 00:35:17,708 И как бих могъл? 408 00:35:22,458 --> 00:35:24,958 Хей, резервно. Как мина полета ти? 409 00:35:27,083 --> 00:35:28,750 Не е страхотно, трябва да кажа. 410 00:35:29,333 --> 00:35:31,000 Като чувството ти за хумор. 411 00:35:31,083 --> 00:35:32,833 хей хей Ето ви! 412 00:35:32,916 --> 00:35:37,333 Уау, вие тримата изглеждате страхотно. Време е да тръгваме. Совалката е тук. 413 00:35:50,541 --> 00:35:51,708 Вие двамата имали ли сте нещо? 414 00:35:53,708 --> 00:35:54,833 СЗО? 415 00:35:57,250 --> 00:35:58,083 Ти и Рубен? 416 00:35:58,750 --> 00:35:59,791 не 417 00:35:59,875 --> 00:36:02,375 Бяхме в едно училище по картинг. 418 00:36:06,875 --> 00:36:08,166 ревнив? 419 00:36:09,958 --> 00:36:11,125 Това е просто работа. 420 00:36:12,791 --> 00:36:14,250 Нито повече, нито по-малко. 421 00:36:59,083 --> 00:37:00,083 Всичко наред ли е 422 00:37:05,833 --> 00:37:06,833 Целувка! 423 00:37:08,041 --> 00:37:09,833 - Погледнете камерата. - Насам всички! 424 00:37:09,916 --> 00:37:10,958 Можеш ли да се целуваш сега? 425 00:37:12,666 --> 00:37:14,583 Това е просто работа, нали? 426 00:37:17,458 --> 00:37:18,541 Всичко е фалшиво. 427 00:37:19,250 --> 00:37:20,375 Всичко е фалшиво. 428 00:38:12,791 --> 00:38:15,958 И добре дошли на тази година Европейски спортни награди, 429 00:38:16,041 --> 00:38:17,000 на живо от Монако. 430 00:38:17,083 --> 00:38:20,041 Казвам се Стивън Гетьен, и това е първият акцент 431 00:38:20,125 --> 00:38:21,833 от днешната церемония по награждаването. 432 00:38:21,916 --> 00:38:23,458 Ето го Данте Анунциата. 433 00:38:23,541 --> 00:38:27,083 Този път без трофей, но със Сара и целувка 434 00:38:27,166 --> 00:38:30,416 което ще накара сърцата да се разтуптят на червения килим. 435 00:38:30,500 --> 00:38:32,583 Това е истинската любов. 436 00:38:48,000 --> 00:38:50,875 - Г-н Рихтер! - Ето ги идват. 437 00:38:51,416 --> 00:38:52,583 Нашата мечтана двойка. 438 00:38:55,583 --> 00:38:58,583 Още по-добре изглеждащ в плът отколкото на снимки. 439 00:38:58,666 --> 00:39:01,000 - За мен е удоволствие да се запознаем. - По същия начин. 440 00:39:01,083 --> 00:39:03,666 Чудесно е, че успя да те вкара толкова бързо, 441 00:39:03,750 --> 00:39:06,416 но бих предпочел победа в Lamont. 442 00:39:08,041 --> 00:39:09,208 Работим върху това. 443 00:39:10,041 --> 00:39:14,416 Виждам от документите че си угасил огънчето му? 444 00:39:15,041 --> 00:39:15,958 имам ли 445 00:39:16,958 --> 00:39:20,500 Сара ми помогна да открия нова страна от себе си. 446 00:39:21,458 --> 00:39:23,333 Основното нещо е да не ставате по-бавни. 447 00:39:28,458 --> 00:39:31,041 Имате поразителна прилика на сестра ти. 448 00:39:31,125 --> 00:39:33,458 Ти наистина си нейният плюен образ. 449 00:39:35,833 --> 00:39:37,000 Познахте ли Габриела? 450 00:39:38,833 --> 00:39:40,500 Лично? не 451 00:39:40,583 --> 00:39:46,333 Но разбирам тя беше много талантлив шофьор. 452 00:39:47,625 --> 00:39:50,041 извинете ме Ела, искам да танцуваме. 453 00:39:51,416 --> 00:39:52,250 благодаря 454 00:39:54,291 --> 00:39:55,541 Какъв задник. 455 00:39:55,625 --> 00:39:58,500 Как смее да те провокира така! 456 00:39:58,583 --> 00:39:59,583 хей 457 00:40:00,791 --> 00:40:03,125 Изглеждаш наистина красива в тази рокля. 458 00:40:05,541 --> 00:40:07,916 И дори не е прозрачен. 459 00:40:16,416 --> 00:40:18,000 Носи ли го за мен? 460 00:40:21,125 --> 00:40:22,458 може би 461 00:40:27,500 --> 00:40:30,208 Но не ме очаквай да ти го сваля. 462 00:40:37,541 --> 00:40:39,750 Не са ли сладки? 463 00:40:41,166 --> 00:40:43,041 Почти прекалено хубаво, за да е истина. 464 00:40:43,750 --> 00:40:46,125 Някои хора казват че всичко е измама. 465 00:40:49,583 --> 00:40:50,416 СЗО? 466 00:40:52,625 --> 00:40:55,583 ...който направи снимки на пазаруване на Данте и Сара. 467 00:40:55,666 --> 00:40:59,625 Не изглежда, че са влюбени. Всичко това фалшиво ли е? 468 00:41:01,791 --> 00:41:05,875 Мисля, че изглежда доста автентично, ако питате моето мнение. 469 00:41:37,750 --> 00:41:40,083 Можете да спрете, никой не може да ни види тук. 470 00:41:40,666 --> 00:41:42,125 Ами ако не искам? 471 00:42:33,541 --> 00:42:34,666 добро утро Спи добре? 472 00:42:35,625 --> 00:42:38,166 - да - Целувката ти вчера, това беше... 473 00:42:38,250 --> 00:42:42,375 Беше убедително представяне. Отлична работа. Проверете, моля. 474 00:42:44,375 --> 00:42:45,375 няма за какво 475 00:42:45,916 --> 00:42:49,541 И така, нашата сделка остава в сила. Обучението започва след Lamont. 476 00:42:53,541 --> 00:42:55,541 - Още ли си там? - Да, да. 477 00:42:57,041 --> 00:42:58,833 още съм тук аз... 478 00:42:58,916 --> 00:43:02,541 - Очаквам го с нетърпение. - Запомнете, нито дума на Данте. 479 00:43:28,041 --> 00:43:32,375 Мисля, че определено съм по-сладък от нас двамата. 480 00:43:38,250 --> 00:43:41,833 Интересен опит, да бъда този, който се събужда сам. 481 00:43:48,208 --> 00:43:50,416 За всичко има първи път. 482 00:43:57,833 --> 00:44:02,875 Искаш ли да ми кажеш че снощи беше грешка? 483 00:44:04,500 --> 00:44:08,083 Че всичко трябва да остане строго бизнес между нас? 484 00:44:12,666 --> 00:44:14,250 точно така 485 00:44:16,000 --> 00:44:17,166 съжалявам 486 00:44:32,375 --> 00:44:37,208 Гран при на Ламонт, с него традиционно непредвидимо време. 487 00:44:38,875 --> 00:44:41,333 Тук и сега, абсолютно всичко може да се случи. 488 00:44:41,416 --> 00:44:43,750 Това е важна дата в календара на Euro Masters. 489 00:44:46,291 --> 00:44:48,208 Днес отново тежки условия. 490 00:44:48,291 --> 00:44:51,250 Феновете имат наистина вълнуващо състезание да очаквам с нетърпение, 491 00:44:51,333 --> 00:44:54,125 но за отборите, това ще бъде изпитание за тяхната смелост. 492 00:45:15,166 --> 00:45:17,500 Няма да е лесен ден за него. 493 00:45:19,041 --> 00:45:20,250 защо не 494 00:45:22,083 --> 00:45:24,083 Има рожден ден на сестра му. 495 00:45:26,375 --> 00:45:28,541 Днес от всички дни. 496 00:45:35,541 --> 00:45:38,000 Хей, грижи се за себе си, Сара. 497 00:45:39,500 --> 00:45:40,500 какво искаш да кажеш 498 00:45:40,583 --> 00:45:44,375 какво имам предвид Виждам, че имаш чувства към него. 499 00:45:47,250 --> 00:45:48,083 Глупости! 500 00:45:49,375 --> 00:45:51,583 Бронсън ми каза за вашата малка сделка. 501 00:45:51,666 --> 00:45:54,583 Имате големи планове. Не забравяйте това. 502 00:46:02,000 --> 00:46:04,166 И сега почти е време. 503 00:46:04,250 --> 00:46:08,291 Няколко секунди от началото. Голямата награда на Ламонт. 504 00:46:08,375 --> 00:46:11,500 Анунциата започва от пето място, след тежка квалификационна сесия, 505 00:46:11,583 --> 00:46:16,625 и той ще има нужда от малко чудо днес ако иска шанс за шампионата. 506 00:46:16,708 --> 00:46:19,208 Поне второ място. Не е лесна задача. 507 00:46:23,625 --> 00:46:24,958 хайде 508 00:46:38,666 --> 00:46:41,708 Много добър старт от Annunziata, с летящ старт в това състезание. 509 00:46:41,791 --> 00:46:43,083 Добро представяне. 510 00:46:46,125 --> 00:46:49,458 Анунциата е в топ форма, майсторски изпреварвайки Маккинън тук. 511 00:46:49,541 --> 00:46:51,916 Сега на трето място. Кой видя това? 512 00:46:52,916 --> 00:46:56,875 Девета обиколка. Тримата шофьори около Annunziata са шия и шия. 513 00:46:59,583 --> 00:47:03,291 Този вид надмощие на състезателната писта е причината той да бъде подписан. 514 00:47:03,375 --> 00:47:06,208 Данте Анунциата наистина доставя днес. 515 00:47:07,375 --> 00:47:11,666 И ето го, Annunziata поема водачеството на 16-та обиколка, въпреки всички шансове. 516 00:47:11,750 --> 00:47:12,708 Невероятно. 517 00:47:12,791 --> 00:47:13,750 да 518 00:47:25,875 --> 00:47:28,875 имам... Имам проблем с превключването на скоростите. 519 00:47:28,958 --> 00:47:30,666 окей 520 00:47:31,833 --> 00:47:33,291 От моя страна всичко изглежда добре. 521 00:47:33,375 --> 00:47:36,875 Последна обиколка в Lamont. Анунциата ще го затвори ли днес? 522 00:47:44,875 --> 00:47:46,166 Какво прави? 523 00:47:46,250 --> 00:47:50,000 Не, Annunziata изхвърля победата, толкова близо до финалната линия. 524 00:47:50,083 --> 00:47:51,416 Второ място. 525 00:47:52,083 --> 00:47:55,083 Нервите му издържаха. Това е наистина трудно. 526 00:48:25,375 --> 00:48:26,291 хей 527 00:48:28,291 --> 00:48:31,041 Беше добро състезание. Второ място. 528 00:48:40,833 --> 00:48:44,666 Аз... знам, че не трябва да го споменавам, но аз... 529 00:48:45,833 --> 00:48:48,208 - Мисля, че знам защо ти... - Моля ви. 530 00:48:49,125 --> 00:48:50,916 Спести ми умния съвет, става ли? 531 00:48:51,000 --> 00:48:53,458 Повярвай ми, не знаеш нищо за мен. 532 00:48:53,541 --> 00:48:55,833 Не се печелят състезания с главата. 533 00:48:55,916 --> 00:48:57,791 - Печелиш със сърцето си. - Сърцето ти? 534 00:48:57,875 --> 00:49:00,125 Това ли е вашата тайна за успех? 535 00:49:00,791 --> 00:49:02,583 Junior Kart Champ 2014? 536 00:49:04,125 --> 00:49:07,250 Ще ви разкрия една тайна. Ти не си шофьор. 537 00:49:07,333 --> 00:49:09,875 Никога не си бил и никога няма да бъдеш. 538 00:49:16,416 --> 00:49:18,583 - добре ли си - Остави ме на мира. 539 00:49:46,958 --> 00:49:49,208 Не позволявайте на никого да ви казва какво не сте. 540 00:50:02,041 --> 00:50:02,958 Обещавам? 541 00:50:45,000 --> 00:50:47,958 Съжалявам, хора, но цялото това нещо относно това да си фалшив или не? 542 00:50:48,041 --> 00:50:50,708 Само вижте тази шибана целувка! 543 00:50:50,791 --> 00:50:54,041 Всеки, който някога е бил целунат така знае, че е истинско. 544 00:50:54,125 --> 00:50:55,333 Така че млъкни. 545 00:50:59,333 --> 00:51:04,750 Сара Дженкинс хей съжалявам за 546 00:51:08,625 --> 00:51:14,875 Съжалявам за 547 00:51:17,791 --> 00:51:20,583 йо какво става 548 00:51:27,166 --> 00:51:29,375 Става като ръкавица. 549 00:51:29,458 --> 00:51:31,666 - Чуваш ли ме? - Силно и ясно. 550 00:51:32,625 --> 00:51:34,000 И вълнуваш ли се? 551 00:51:34,875 --> 00:51:35,708 да 552 00:51:37,791 --> 00:51:38,958 Можете да го направите. 553 00:51:42,958 --> 00:51:45,708 Добре. Да видим дали цялата тази тайна... 554 00:51:48,625 --> 00:51:50,416 Разбрах, можете да шофирате. 555 00:51:53,500 --> 00:51:54,708 Не е лошо, Сара. 556 00:51:56,583 --> 00:52:00,041 - Изобщо не е лошо. - За жена, имаш предвид? 557 00:52:00,125 --> 00:52:01,958 Не, не съм такъв. 558 00:52:16,000 --> 00:52:19,750 {\an8}Хей, страхотно обучение, Сара. продължавай така Доста впечатляващо... 559 00:52:32,750 --> 00:52:34,125 Хей... 560 00:52:35,791 --> 00:52:37,833 Не трябваше да го казвам. 561 00:52:41,250 --> 00:52:42,416 съжалявам 562 00:52:47,083 --> 00:52:48,000 добро утро 563 00:52:49,916 --> 00:52:52,458 И така, бърз брифинг за вас двамата. 564 00:52:54,958 --> 00:52:59,625 Нищо драматично. Няма причина за паника. Но трябва да променим курса. 565 00:53:00,208 --> 00:53:03,250 Добре, хора. Брат ми работеше в ресторанта 566 00:53:03,333 --> 00:53:07,208 където се предполага Данте Анунциата да спаси живота на Сара. 567 00:53:07,291 --> 00:53:10,458 Странно, казва брат ми че абсолютно никой не го видя. 568 00:53:10,541 --> 00:53:11,375 Никой. 569 00:53:13,875 --> 00:53:14,916 да 570 00:53:15,000 --> 00:53:17,958 Още не е стигнало далеч, но имаме нужда от съдържание. 571 00:53:18,041 --> 00:53:22,041 И добро съдържание. Така че гледайте остро. 572 00:53:22,125 --> 00:53:24,583 Намислих нещо за тази вечер. 573 00:53:25,333 --> 00:53:26,708 Нещо истинско. 574 00:53:28,791 --> 00:53:29,875 Не го вярвам. 575 00:53:30,708 --> 00:53:32,333 Обратно към корените. 576 00:53:32,416 --> 00:53:34,875 - Добра идея от Таня. - Чувам те. 577 00:53:34,958 --> 00:53:37,375 Да, но ти не го правиш имаш шанс срещу мен. 578 00:53:37,458 --> 00:53:39,500 - О, да? - Знам. 579 00:53:50,625 --> 00:53:52,625 това е страхотно Все още мирише по същия начин. 580 00:53:54,416 --> 00:53:59,625 От изгорял съединител и юношеските заблуди за величие. 581 00:54:04,500 --> 00:54:07,500 Да, и на гранясалото машина за закуски отзад. 582 00:54:07,583 --> 00:54:12,375 Ние също имахме един от тях, но никога не е имало гумени мечета. 583 00:54:35,208 --> 00:54:36,208 това ти ли си 584 00:54:37,083 --> 00:54:37,916 да 585 00:54:38,958 --> 00:54:40,083 С баща ми. 586 00:54:41,625 --> 00:54:42,625 И кой е това? 587 00:54:44,958 --> 00:54:46,875 - Това е Рубен. - Какво? 588 00:54:47,458 --> 00:54:49,750 - Какво? - да 589 00:54:50,291 --> 00:54:52,958 Тогава беше малко по-дъгав. 590 00:54:59,208 --> 00:55:01,750 Очите на баща ти блестят. 591 00:55:03,208 --> 00:55:04,291 да 592 00:55:08,541 --> 00:55:10,291 Татко беше моят герой. 593 00:55:13,625 --> 00:55:15,416 Винаги ме е подкрепял. 594 00:55:17,041 --> 00:55:19,583 Той е причината Някога съм се занимавал с шофиране. 595 00:55:23,166 --> 00:55:25,541 Когато бях на 16, той каза, 596 00:55:25,625 --> 00:55:28,041 „Сара, край на половинчатите мерки сега.“ 597 00:55:29,416 --> 00:55:31,791 И той ми купи чисто нов карт. 598 00:55:31,875 --> 00:55:35,500 С двутактов двигател с водно охлаждане! И той ми намери истински треньор. 599 00:55:37,791 --> 00:55:39,000 Произведенията. 600 00:55:42,458 --> 00:55:44,666 Шест месеца по-късно той почина. 601 00:55:46,500 --> 00:55:47,791 инфаркт. 602 00:55:50,833 --> 00:55:52,333 Тогава разбрахме 603 00:55:52,416 --> 00:55:55,500 че се е задлъжнял за да мога да карам. 604 00:55:57,833 --> 00:55:58,833 съжалявам 605 00:56:06,916 --> 00:56:08,208 Липсва ти. 606 00:56:12,208 --> 00:56:13,041 всеки ден 607 00:56:36,416 --> 00:56:39,708 Мисля, че Таня ни писа различна история днес. 608 00:56:58,291 --> 00:57:00,333 - Ти саботира моята карта. - Какво? 609 00:57:03,541 --> 00:57:05,833 - Вие приемате допинг. - Взимам допинг? 610 00:57:06,833 --> 00:57:09,625 Толкова ясно печеля там. 611 00:57:13,208 --> 00:57:14,666 да тръгваме! 612 00:57:39,208 --> 00:57:40,916 Беше много забавно. 613 00:57:41,000 --> 00:57:43,916 Да, и аз така си мислех. 614 00:57:48,416 --> 00:57:50,500 Може би искаш да отидем да вземем едно питие? 615 00:57:53,000 --> 00:57:54,375 да 616 00:57:54,458 --> 00:57:57,541 Джак - Чакам на пистата! къде си 617 00:58:03,750 --> 00:58:05,416 Трябва да се прибирам. 618 00:58:10,000 --> 00:58:12,791 няма проблеми Друг път. 619 00:58:12,875 --> 00:58:14,416 Да, съжалявам. 620 00:58:21,166 --> 00:58:22,625 Съжалявам, Джак! 621 00:58:22,708 --> 00:58:24,208 Бях с Данте. 622 00:58:24,291 --> 00:58:25,541 Няма да се повтори. 623 00:58:25,625 --> 00:58:28,250 Следващия път натисни малко повече газта. 624 00:58:28,333 --> 00:58:29,166 да 625 00:58:31,791 --> 00:58:33,291 Можете да се завържете. 626 00:58:34,250 --> 00:58:35,375 Като наказание. 627 00:58:45,000 --> 00:58:48,541 И аз искам да бъда шофьор. Като теб. 628 00:58:48,625 --> 00:58:51,041 Веднъж шофьор, винаги шофьор. 629 00:59:39,708 --> 00:59:42,000 - Току-що победихте най-доброто време. - Какво? 630 00:59:43,000 --> 00:59:44,291 Записът на Данте. 631 00:59:47,666 --> 00:59:51,041 Това е нов рекорд за пистата. Това е невероятно, Сара. 632 01:00:12,291 --> 01:00:13,833 Тази жена работи толкова много. 633 01:00:15,250 --> 01:00:17,083 - Ей - Ей 634 01:00:19,833 --> 01:00:22,208 Хей, знаеш ли ако Данте беше тук снощи? 635 01:00:25,250 --> 01:00:26,708 Нямам идея, защо? 636 01:00:26,791 --> 01:00:29,666 Момчетата казват има нов запис в системата. 637 01:00:29,750 --> 01:00:30,958 И не го направих. 638 01:00:34,416 --> 01:00:36,416 Може да е грешка. 639 01:00:40,833 --> 01:00:41,833 да 640 01:00:42,583 --> 01:00:45,541 - Трябва да отида под душа. - Добре. 641 01:00:50,958 --> 01:00:53,875 След един наистина звезден квалификационна сесия вчера, 642 01:00:53,958 --> 01:00:57,083 Анунциата може да се превърне в кошмар за състезанието 643 01:00:57,166 --> 01:00:59,958 на състезателната писта Алпен днес. 644 01:01:05,416 --> 01:01:07,041 Но разбира се, 645 01:01:07,125 --> 01:01:10,041 победителят е също толкова лесен за прогнозиране като времето тук. 646 01:01:10,125 --> 01:01:11,291 Тоест изобщо не. 647 01:01:11,375 --> 01:01:14,333 Когато става дума за хлъзгави писти, Маккинън е експертът. 648 01:01:20,000 --> 01:01:20,875 благодаря 649 01:01:24,708 --> 01:01:25,541 благодаря 650 01:01:30,125 --> 01:01:33,166 МАМО 651 01:01:35,583 --> 01:01:36,625 хей 652 01:01:38,000 --> 01:01:38,833 здрасти 653 01:01:43,041 --> 01:01:45,625 Да получиш шанс е едно нещо. 654 01:01:45,708 --> 01:01:48,958 Но много малко хора го използват. 655 01:01:49,041 --> 01:01:51,916 Добре дошли в краткия списък за следващата година. 656 01:01:53,041 --> 01:01:55,250 Трябва да се гордееш със себе си, Сара. 657 01:01:57,291 --> 01:01:58,250 благодаря 658 01:02:01,375 --> 01:02:05,500 Сензационно изпълнение от Annunziata. Уверено изпреварване тук. 659 01:02:14,041 --> 01:02:15,250 да 660 01:02:19,750 --> 01:02:20,750 здрасти 661 01:02:22,500 --> 01:02:23,458 Успех 662 01:02:25,208 --> 01:02:26,041 благодаря 663 01:02:36,750 --> 01:02:39,083 И тримата дават всичко от себе си днес. 664 01:02:39,166 --> 01:02:42,666 Маккинън, Полсен и Анунциата, всички те са сензационни. 665 01:02:42,750 --> 01:02:43,875 Кой ще му удържи нервите? 666 01:02:45,791 --> 01:02:46,958 Ще го направи ли? 667 01:02:50,541 --> 01:02:52,125 Ще го направи ли? Ще го направи ли? 668 01:02:52,208 --> 01:02:56,708 Той изпреварва. Той го направи. Анунциата печели на пистата Алпен. 669 01:02:56,791 --> 01:02:59,750 Сензационно! Какъв завършек! 670 01:03:09,708 --> 01:03:13,166 И тазгодишният шампион на Alpen Racetrack, 671 01:03:13,250 --> 01:03:17,958 Данте Анунциата. 672 01:03:43,208 --> 01:03:45,500 Кандидат шофьор? 673 01:03:48,458 --> 01:03:49,875 За следващата година? 674 01:03:54,583 --> 01:03:55,416 мамо 675 01:03:56,416 --> 01:03:59,375 Г-н Бронсън е сериозен за това. Сигурен съм в това. 676 01:04:00,166 --> 01:04:02,125 Това, или той те използва. 677 01:04:02,208 --> 01:04:04,166 Или ме подкрепя. 678 01:04:04,708 --> 01:04:06,875 Защо не ми каза нещо за това? 679 01:04:09,541 --> 01:04:10,958 И какво казва Данте? 680 01:04:17,541 --> 01:04:18,958 Той не знае? 681 01:04:24,333 --> 01:04:27,375 Скъпа, виждам това имаш чувства към него. 682 01:04:27,458 --> 01:04:29,458 Трябва да говориш с него. 683 01:04:34,416 --> 01:04:35,583 аз ще го взема 684 01:04:46,291 --> 01:04:47,125 здрасти 685 01:04:51,000 --> 01:04:52,333 какво правиш тук 686 01:04:59,541 --> 01:05:00,541 Ирен, нали? 687 01:05:01,291 --> 01:05:02,125 да 688 01:05:03,000 --> 01:05:04,458 Данте. Приятно ми е да се запознаем 689 01:05:10,958 --> 01:05:13,958 Исках... да те отведа. 690 01:05:19,541 --> 01:05:20,958 Ами ако не искам да отида? 691 01:05:25,250 --> 01:05:27,333 Тогава ще бъде дело за Интерпол. 692 01:05:32,041 --> 01:05:36,125 Имаме почти точно 68 часа преди вечерята със спонсорите. 693 01:05:37,833 --> 01:05:39,083 Би трябвало да сме добре. 694 01:06:07,875 --> 01:06:08,958 можем ли... 695 01:07:54,666 --> 01:07:57,916 Бих искал да ти покажа нещо Никога досега не съм показвал на никого. 696 01:08:01,541 --> 01:08:02,375 окей 697 01:08:11,208 --> 01:08:12,750 В деня, в който се случи инцидентът, 698 01:08:12,833 --> 01:08:15,333 не бяхме просто на шофиране, както всички казват. 699 01:08:15,416 --> 01:08:17,166 Скарахме се. 700 01:08:18,583 --> 01:08:22,083 {\an8}Защото мислех, че тя не е готова да станат професионалисти. 701 01:08:42,250 --> 01:08:44,208 Подарих й това за 18-ия й рожден ден. 702 01:08:47,416 --> 01:08:49,583 "Моят ангел с окървавените колене." 703 01:08:52,791 --> 01:08:54,375 Мама винаги я е наричала така. 704 01:09:06,250 --> 01:09:08,500 Габриела беше много амбициозна. 705 01:09:08,583 --> 01:09:10,333 Талантлив шофьор. 706 01:09:12,625 --> 01:09:14,000 Точно като теб. 707 01:09:17,291 --> 01:09:18,875 Не вярвах в нея. 708 01:09:19,916 --> 01:09:21,291 Поддържах я малка. 709 01:09:22,625 --> 01:09:26,875 И това я развълнува когато тя беше до мен на волана. 710 01:09:29,208 --> 01:09:31,083 Никога няма да забравя начина, по който тя ме погледна. 711 01:09:36,541 --> 01:09:38,041 Тя потегли обезумяла. 712 01:09:38,125 --> 01:09:40,333 Тя искаше да се докаже. 713 01:09:40,416 --> 01:09:41,625 И тогава една грешка. 714 01:09:45,500 --> 01:09:48,750 Тя губи контрол над колата си и умира моментално. 715 01:09:50,166 --> 01:09:51,208 Заради мен. 716 01:10:10,000 --> 01:10:11,625 Не си виновен. 717 01:10:49,791 --> 01:10:51,916 - сутрин. - Ей 718 01:11:16,625 --> 01:11:19,708 Ами ако просто избягаме, кога свърши сезона? 719 01:11:23,958 --> 01:11:25,125 къде? 720 01:11:26,083 --> 01:11:27,291 Нямам представа. 721 01:11:28,916 --> 01:11:31,000 Панаир в Южна Италия. 722 01:11:36,041 --> 01:11:36,875 ти и аз... 723 01:11:39,666 --> 01:11:40,500 можем да бягаме 724 01:11:43,458 --> 01:11:45,791 стойка за броня за кола. 725 01:11:46,500 --> 01:11:48,000 Това звучи хубаво. 726 01:12:55,583 --> 01:12:56,875 Наистина ли трябва да тръгваме? 727 01:12:59,416 --> 01:13:01,750 Имаме договор. Или забравихте? 728 01:13:02,791 --> 01:13:04,666 След два дни всичко ще свърши. 729 01:13:08,375 --> 01:13:09,375 да 730 01:13:15,083 --> 01:13:16,416 Данте, трябва да ти кажа... 731 01:13:27,666 --> 01:13:28,625 Хей, ето ги. 732 01:13:29,625 --> 01:13:30,708 Ето ги! 733 01:13:35,125 --> 01:13:36,416 Нашите почетни гости. 734 01:13:36,500 --> 01:13:38,916 Ела тук, голямо момче. Радвам се да те видя. 735 01:13:42,833 --> 01:13:43,666 да 736 01:13:43,750 --> 01:13:47,166 Не боли да попиташ, това е всичко, което казвам. 737 01:13:52,916 --> 01:13:54,833 Но само след смяна на гумите. 738 01:13:56,916 --> 01:13:57,916 окей 739 01:13:58,916 --> 01:14:00,875 Боже мой 740 01:14:09,583 --> 01:14:11,083 Ще използвам тоалетната. 741 01:14:23,916 --> 01:14:25,208 Какво има, резервни? 742 01:14:25,791 --> 01:14:27,000 Хей, шампионе. 743 01:14:28,000 --> 01:14:30,875 Сигурно не е голяма работа, но... 744 01:14:32,000 --> 01:14:34,750 Ти ли беше този, който караше новото най-добро време на Eagle Track? 745 01:14:38,375 --> 01:14:39,208 През деня? 746 01:14:40,000 --> 01:14:41,958 Да, през деня. 747 01:14:44,916 --> 01:14:45,833 Това е смешно. 748 01:14:56,500 --> 01:15:00,875 Някой счупи рекорда ви в мъртва нощ и никой нищо не казва. 749 01:15:00,958 --> 01:15:04,083 Странно, нали? Нито дума от екипа. 750 01:15:04,166 --> 01:15:05,125 Не бях аз. 751 01:15:06,833 --> 01:15:07,833 Кой беше? 752 01:15:12,208 --> 01:15:13,583 Харесвам това вино. 753 01:15:14,875 --> 01:15:15,791 Хей, Джак! 754 01:15:17,791 --> 01:15:21,250 Рубен тук мисли че някой счупи рекорда ми през нощта. 755 01:15:23,250 --> 01:15:24,291 Кой беше? 756 01:15:31,583 --> 01:15:33,541 И аз бих искал да знам това. 757 01:15:41,583 --> 01:15:43,875 Добре, аз... 758 01:15:44,958 --> 01:15:48,625 Не искахме да изхвърлим концентрацията ти, Данте, става ли? 759 01:15:49,416 --> 01:15:52,875 Толкова близо до финала на сезона, вие и вашето представяне сте приоритет. 760 01:15:54,375 --> 01:15:56,708 Ето защо Сара и аз не ти казахме. 761 01:15:59,083 --> 01:16:00,291 Не ми каза какво? 762 01:16:03,000 --> 01:16:04,791 Сара кара новото най-добро време. 763 01:16:08,583 --> 01:16:12,875 Беше невероятно бърза. Никога не съм виждал нещо подобно в тренировките. 764 01:16:12,958 --> 01:16:13,833 В тренировка? 765 01:16:15,958 --> 01:16:17,333 да 766 01:16:19,250 --> 01:16:20,166 с вас? 767 01:16:20,250 --> 01:16:25,000 Това означава ли, че мислим, че Сара може да стане шофьор? 768 01:16:27,250 --> 01:16:28,166 Данте... 769 01:16:30,333 --> 01:16:31,666 Данте, аз... 770 01:16:35,458 --> 01:16:36,833 Данте, почакай. 771 01:16:36,916 --> 01:16:38,208 чакай 772 01:16:40,000 --> 01:16:41,791 - Исках да ти кажа. - Какво? 773 01:16:43,291 --> 01:16:45,416 Че Джак те е обучавал тайно? 774 01:16:45,500 --> 01:16:48,791 Че искат да минат зад гърба и да те направят шофьор на Eagle? 775 01:16:50,000 --> 01:16:51,666 Това е в случай, че си тръгнеш. 776 01:16:54,416 --> 01:16:56,291 Ти ме правиш на глупак. 777 01:17:01,458 --> 01:17:02,291 да 778 01:17:03,375 --> 01:17:05,333 Да, лъгах те. 779 01:17:06,416 --> 01:17:10,750 Но това е моят голям шанс. Бронсън ми дава възможност. 780 01:17:11,625 --> 01:17:13,708 - Това означава повече за мен от... - Какво правя? 781 01:17:15,833 --> 01:17:17,500 Това ли се опитваш да кажеш? 782 01:17:17,583 --> 01:17:19,125 Не, разбира се, че не, но... 783 01:17:22,875 --> 01:17:25,791 Не можех да знам че ще се влюбя в теб. 784 01:17:27,833 --> 01:17:31,666 След това състезание, нашите бизнес отношения приключиха. 785 01:17:33,458 --> 01:17:35,833 Вие получавате парите си и ще намеря малко спокойствие. 786 01:17:37,708 --> 01:17:38,708 да 787 01:17:46,958 --> 01:17:48,041 Данте. 788 01:18:52,625 --> 01:18:55,458 Какво зрелище готови ли сме за днес? 789 01:18:55,541 --> 01:19:01,291 80 000 билета са продадени за Голямата награда на Германия, Евро Мастърс 790 01:19:01,375 --> 01:19:04,500 тук в Донерсбах, на традиционната писта. 791 01:19:04,583 --> 01:19:09,750 Вчера видяхме екипите събрани много вълнуваща квалификационна сесия. 792 01:19:09,833 --> 01:19:15,416 Джакатоми, Маккинън и Анунциата всички имат шанс за заглавието. 793 01:19:16,208 --> 01:19:20,458 Анунциата е на първа позиция, води глутницата и той е поставил най-бързото време. 794 01:19:20,541 --> 01:19:24,458 Той имаше много силна квалификационна сесия, и показа стоманени нерви. 795 01:19:24,541 --> 01:19:27,333 Но всичко зависи от днес. 796 01:19:27,416 --> 01:19:32,166 Тази история се пише на живо. Все още нищо не е решено. 797 01:19:32,250 --> 01:19:36,000 И това е тази несигурност което прави този спорт толкова привлекателен. 798 01:19:36,083 --> 01:19:40,958 Кой може да спечели победата тук и сега? Кой ще го направи? 799 01:20:04,416 --> 01:20:07,000 Можем винаги продължавайте да отказвате интервюто. 800 01:20:07,666 --> 01:20:08,500 защо 801 01:20:09,250 --> 01:20:10,708 Това е част от работата. 802 01:20:17,958 --> 01:20:20,583 Добре, в такъв случай трябва да тръгваме. 803 01:20:21,125 --> 01:20:21,958 нали 804 01:20:29,000 --> 01:20:30,625 Здравей Ирен. 805 01:20:30,708 --> 01:20:32,000 Рубен? 806 01:20:32,083 --> 01:20:33,416 Дълго време. 807 01:20:33,500 --> 01:20:34,750 Мина цяла вечност. 808 01:20:36,250 --> 01:20:37,291 всичко наред ли е 809 01:20:39,708 --> 01:20:41,416 Сара вече си тръгна, нали? 810 01:20:41,500 --> 01:20:42,666 да 811 01:20:43,291 --> 01:20:44,791 Нещо случило ли се е? 812 01:20:46,333 --> 01:20:47,750 мога ли да вляза 813 01:20:49,000 --> 01:20:51,750 Кажи ми защо Сара не знае че си тук? 814 01:20:51,833 --> 01:20:55,125 Защото тя го чувства тя може да се справи сама с нещата. 815 01:20:57,375 --> 01:21:00,000 Напоследък не мога изобщо да се добера до нея. 816 01:21:00,083 --> 01:21:03,125 И точно затова имаме нужда да й помогна да излезе от това. 817 01:21:03,208 --> 01:21:05,166 Тези хора мислят само за себе си. 818 01:21:05,250 --> 01:21:08,166 Ще я пуснат в момента тя спира да им бъде полезна. 819 01:21:08,875 --> 01:21:11,041 Те направиха същото и с мен. 820 01:21:17,458 --> 01:21:20,666 Казах й го от самото начало че тази сделка няма да завърши добре. 821 01:21:22,000 --> 01:21:23,708 Каква сделка? 822 01:21:31,166 --> 01:21:32,625 Вижте. 823 01:21:35,333 --> 01:21:40,208 Предлагат й 200 000 евро да се представя за годеница на Данте. 824 01:21:40,291 --> 01:21:42,583 - Странно, нали? - Със сигурност. 825 01:21:46,708 --> 01:21:47,541 Вижте там. 826 01:21:52,541 --> 01:21:56,041 Тя ми забрани да не говоря с никого за това. 827 01:21:56,125 --> 01:21:57,916 Разбира се, това е експлозивно. 828 01:21:58,541 --> 01:22:00,250 Нито дума на никого. 829 01:22:01,041 --> 01:22:03,000 - здравей да - Радвам се да те видя. 830 01:22:03,083 --> 01:22:04,833 Радвам се да се запознаем, здравей. 831 01:22:04,916 --> 01:22:06,250 здравей 832 01:22:07,416 --> 01:22:10,458 - Моля, седнете там. - благодаря ви 833 01:22:10,541 --> 01:22:12,500 Мисля, че това е добро място. 834 01:22:14,500 --> 01:22:15,625 Колко прекрасно. 835 01:22:15,708 --> 01:22:17,875 Много се вълнувам, че сте тук. 836 01:22:19,500 --> 01:22:21,333 Ние сме развълнувани да сме тук. 837 01:22:22,291 --> 01:22:27,125 Данте, какво ти минава през главата в миговете преди този голям финал? 838 01:22:27,208 --> 01:22:28,833 Не много. 839 01:22:28,916 --> 01:22:30,166 О, моля те. 840 01:22:31,708 --> 01:22:35,583 Не, честно. Напълно съм фокусиран върху състезанието. 841 01:22:36,250 --> 01:22:38,666 Напълно фокусиран върху състезанието. 842 01:22:40,208 --> 01:22:44,541 Вие двамата се обърнахте в обикновена силова двойка. 843 01:22:44,625 --> 01:22:48,500 Как се чувстваш за това, Сара? 844 01:22:49,291 --> 01:22:51,541 Цялото това внимание изведнъж. 845 01:22:51,625 --> 01:22:54,500 Вашият свят е съвсем различен от Данте. 846 01:22:59,208 --> 01:23:00,541 бях... 847 01:23:02,500 --> 01:23:04,208 аз съм просто... 848 01:23:07,166 --> 01:23:11,333 Просто съм много благодарен за всичко сме преживели заедно. 849 01:23:11,416 --> 01:23:13,333 Какво направи с мен. 850 01:23:17,500 --> 01:23:18,666 съжалявам 851 01:23:19,833 --> 01:23:22,666 Благодарение на него светът ми се промени много. 852 01:23:22,750 --> 01:23:28,000 Механикът. Състезателният шофьор. Такова голямо щастие. 853 01:23:28,083 --> 01:23:29,500 Може да се каже така. 854 01:23:30,416 --> 01:23:32,541 Звучи като съвременна приказка. 855 01:23:34,041 --> 01:23:39,416 И всички знаем какво добрите приказки се нуждаят. 856 01:23:40,333 --> 01:23:41,750 Добър сценарий. 857 01:23:45,125 --> 01:23:47,750 Или водоустойчив договор. 858 01:23:47,833 --> 01:23:50,125 Всичко е написано тук. Всяка дума. 859 01:23:50,208 --> 01:23:53,916 Обич, целувка, дискретност. 860 01:23:54,000 --> 01:23:57,000 - Спрете. извинете ме Можем ли... - И твоето име, точно до това на Сара. 861 01:23:57,083 --> 01:23:59,875 - Спрете, може ли да намалим? - Това любов ли е? 862 01:23:59,958 --> 01:24:01,833 - Или просто... - Мога ли да видя това? 863 01:24:01,916 --> 01:24:06,166 Добре, познавам някой, който знае за подобни неща. 864 01:24:06,250 --> 01:24:08,458 Мога да направя няколко снимки и му ги изпрати, 865 01:24:08,541 --> 01:24:10,375 само за по-сигурно, нали? 866 01:24:10,458 --> 01:24:11,375 окей 867 01:24:14,583 --> 01:24:18,833 Или всичко е просто добре организирана сделка? 868 01:24:19,458 --> 01:24:22,083 Уважаеми зрители, останете на линия. 869 01:24:23,916 --> 01:24:25,875 мамка му Каква купчина лайна. 870 01:24:26,500 --> 01:24:28,791 - Къде отиваш? - Да се ​​състезавам. 871 01:24:28,875 --> 01:24:30,166 мамка му 872 01:24:31,000 --> 01:24:33,458 Мамка му, мамка му. 873 01:24:33,541 --> 01:24:36,208 Интересно развитие само минути от началото. 874 01:24:36,291 --> 01:24:39,333 Данте Анунциата и екипът на орел са обвинени 875 01:24:39,416 --> 01:24:41,541 да симулира връзката си със Сара Дженкинс 876 01:24:41,625 --> 01:24:43,875 {\an8}да смаже скандала около снимката. 877 01:24:47,583 --> 01:24:48,791 Един момент. 878 01:24:48,875 --> 01:24:50,708 Искаш ли да караш? 879 01:24:51,375 --> 01:24:52,416 Искам да спечеля. 880 01:24:53,291 --> 01:24:56,375 Това е. Това е. Точно така. Отиди и го спечели. 881 01:24:57,791 --> 01:25:01,041 Да, и тези обвинения имат ефект върху Annunziata? 882 01:25:01,125 --> 01:25:04,083 Неговият личен живот е константа източник на смут. 883 01:25:13,791 --> 01:25:18,083 Скъпа, много съжалявам. Рубен беше тук. Той каза, че иска да помогне. 884 01:25:18,166 --> 01:25:21,041 Той направи снимки на договора. Той трябва да стои зад това. 885 01:25:21,125 --> 01:25:22,000 какво? 886 01:25:26,500 --> 01:25:27,541 Ето ви. 887 01:25:30,541 --> 01:25:31,375 защо 888 01:25:32,958 --> 01:25:34,583 защо го направи 889 01:25:36,500 --> 01:25:37,500 защо 890 01:25:39,416 --> 01:25:44,208 Защото съм работил задника си за този отбор от четири години! 891 01:25:46,083 --> 01:25:47,500 И какво получавам? 892 01:25:49,666 --> 01:25:53,791 Бронсън трябваше да го уволни тази снимка на вас двамата в съблекалнята. 893 01:25:53,875 --> 01:25:57,791 Вместо това той може да продължи да шофира и получава... 894 01:26:01,708 --> 01:26:02,583 вие? 895 01:26:06,833 --> 01:26:08,083 Беше ти. 896 01:26:16,500 --> 01:26:18,041 - Сара, аз... - не 897 01:26:23,458 --> 01:26:24,500 Майната ти, Рубен. 898 01:26:26,833 --> 01:26:29,041 Просто не беше достатъчно бърз. 899 01:26:44,875 --> 01:26:46,250 здравей благодаря 900 01:26:49,250 --> 01:26:51,458 - Днес със сигурност не може да стане по-лошо. - не 901 01:26:51,541 --> 01:26:53,625 Страхотна атмосфера тук в Донерсбах. 902 01:26:53,708 --> 01:26:57,333 Феновете са тук почти толкова закопчан, колкото драйверите. 903 01:26:57,416 --> 01:27:00,625 Добре, а сега вземете заглавието. Принадлежи ти. 904 01:27:09,333 --> 01:27:13,666 Вече почти е време. Големият финал до един наистина вълнуващ сезон. 905 01:27:24,958 --> 01:27:27,875 Справя се добре от стрейта, Анунциата повежда, 906 01:27:27,958 --> 01:27:30,125 агресивно шофиране от самото начало. 907 01:27:33,375 --> 01:27:34,541 да! 908 01:27:46,125 --> 01:27:49,833 Обиколка 15. Анунциата е уверено изгражда преднината си. 909 01:27:49,916 --> 01:27:53,541 Сега той има преднина от 12 секунди над Полсен на второ място. 910 01:28:01,041 --> 01:28:03,291 Добре, питлейн, Данте! Гумите ви са износени. 911 01:28:03,375 --> 01:28:04,875 Не, още не! 912 01:28:04,958 --> 01:28:06,875 Данте, гумите ще спукат. 913 01:28:06,958 --> 01:28:08,291 Вашата раса, вашето обаждане. 914 01:28:16,958 --> 01:28:17,916 не 915 01:28:22,291 --> 01:28:25,541 21-ва обиколка. Изведнъж колата на Анунциата се поднася. 916 01:28:25,625 --> 01:28:28,625 Какво е това? Контакт с бариерите. Напълно ненужно. 917 01:28:28,708 --> 01:28:31,708 Какво става с Анунциата? От нервите ли е или от гумите? 918 01:28:31,791 --> 01:28:34,208 Той е единственият шофьор все още да не съм сменял гуми. 919 01:28:34,291 --> 01:28:37,250 Да, много съмнително стратегическо решение за Eagle Racing. 920 01:28:37,333 --> 01:28:38,625 влизам 921 01:28:56,000 --> 01:28:57,000 Данте, какво има? 922 01:28:58,375 --> 01:28:59,458 Данте? 923 01:28:59,541 --> 01:29:01,625 Аз... аз не мога да го направя. 924 01:29:02,166 --> 01:29:04,125 Какво не можеш да правиш? Какво не е наред? 925 01:29:04,208 --> 01:29:07,541 Какво искаш да кажеш, не можеш? Вие сте начело! 926 01:29:07,625 --> 01:29:09,958 Това ли е повратната точка за Eagle Racing? 927 01:29:10,041 --> 01:29:13,041 Оловото му се изпарява! Анунциата не напуска ямата. 928 01:29:16,291 --> 01:29:17,250 хей 929 01:29:19,000 --> 01:29:19,833 Данте. 930 01:29:25,375 --> 01:29:26,333 Направи го за нея. 931 01:29:27,458 --> 01:29:29,958 Направи го за ангела с окървавените колене. 932 01:29:34,250 --> 01:29:35,833 Данте, какво става? Карай! 933 01:29:40,375 --> 01:29:44,250 Анунциата се завръща в надпреварата! Paulsen е първи, Jakatomi е втори. 934 01:29:44,333 --> 01:29:47,291 Какъв трилър. Този финал винаги е напрегнат. 935 01:29:54,041 --> 01:29:58,083 Анунциата работи смело отвън. Маневра за изпреварване от световна класа... 936 01:30:16,083 --> 01:30:17,666 Четири секунди до Полсен. 937 01:30:24,541 --> 01:30:26,291 Две секунди до Полсън. 938 01:30:38,666 --> 01:30:39,708 направи го! 939 01:31:45,833 --> 01:31:48,458 Той го направи! Това е лудост! 940 01:31:48,541 --> 01:31:49,458 да да 941 01:31:49,541 --> 01:31:53,250 Анунциата печели Гран При на Германия в Донерсбах. 942 01:31:53,333 --> 01:31:55,583 Срещу всички шансове! Невероятно! 943 01:32:12,250 --> 01:32:15,208 Ти го направи, синко! Ти го направи! 944 01:32:18,208 --> 01:32:19,666 Ти го направи! 945 01:32:20,458 --> 01:32:22,125 Ти го направи, Данте. 946 01:32:22,875 --> 01:32:24,791 - Данте. - Направихме го. 947 01:32:26,375 --> 01:32:28,416 Направихме го. Направихме го. 948 01:33:08,375 --> 01:33:12,583 Данте Анунциата! 949 01:33:24,500 --> 01:33:25,416 Сара! 950 01:33:28,041 --> 01:33:29,083 Сара! 951 01:33:30,291 --> 01:33:32,583 Току що бях на подиума, 952 01:33:32,666 --> 01:33:35,166 но за първи път, Не ми пукаше. 953 01:33:36,500 --> 01:33:38,541 Просто исках да съм тук. 954 01:33:38,625 --> 01:33:39,625 с теб. 955 01:34:06,083 --> 01:34:06,916 Сега какво? 956 01:34:07,875 --> 01:34:09,125 Тръгваме ли? 957 01:34:10,416 --> 01:34:11,250 защо не 958 01:34:14,583 --> 01:34:15,541 Вие карате. 959 01:34:23,791 --> 01:34:24,916 Добре, скачайте! 960 01:34:28,291 --> 01:34:30,750 Така че, хора, в началото това беше фалшива любовна история 961 01:34:30,833 --> 01:34:32,583 и тогава се превърна в истинска любов. 962 01:34:32,666 --> 01:34:35,625 През цялото време знаех, че е истинско. 963 01:34:35,708 --> 01:34:37,541 Тяхната любов никога не ми е изглеждала фалшива. 964 01:34:37,625 --> 01:34:39,458 Беше истинско през цялото време. 965 01:34:39,541 --> 01:34:42,708 това истинска любов ли е, или просто договорно изискване? 966 01:34:42,791 --> 01:34:45,750 Хора, къде са Сара и Данте? 967 01:34:56,083 --> 01:34:56,958 Сара, здравей! 968 01:34:57,375 --> 01:34:59,916 Опитвам се да се свържа с вас от дни. Къде си? 969 01:35:00,000 --> 01:35:04,666 Ако случайно все още си жив и интересувам се от кариерата ти, изслушай ме. 970 01:35:04,750 --> 01:35:08,291 Искаме ви, не като маркетингов трик, а като шофьор. 971 01:35:08,375 --> 01:35:09,875 Новият номер едно на Eagle. 972 01:35:09,958 --> 01:35:12,000 Не съм чувал Данте. Само слухове. 973 01:35:12,083 --> 01:35:14,791 Може би оферта от Формула 1. Каквото и да е. Не ти пука. 974 01:35:14,875 --> 01:35:17,583 Сега става дума за теб. Това е вашият голям шанс. 975 01:35:17,666 --> 01:35:19,375 Обади ми се. Трябва да поговорим. 976 01:35:29,916 --> 01:35:30,750 хей 977 01:35:32,916 --> 01:35:35,041 Мисля, че трябва да приемеш. 978 01:35:40,791 --> 01:35:41,875 ами ти 979 01:35:43,333 --> 01:35:45,458 Може би вече не искам да участвам във Формула 1 980 01:35:45,541 --> 01:35:47,416 след като сте подписали. 981 01:35:48,833 --> 01:35:51,250 - А вместо това? - Оставам и гледам напред 982 01:35:51,333 --> 01:35:52,791 да видя хубавата ти усмивка... 983 01:35:53,416 --> 01:35:54,708 в огледалото за обратно виждане. 984 01:35:57,416 --> 01:35:58,458 Вие желаете.